私のPCは

Google自動翻訳仕様になっています．

海外情報を得ることが多いのですが、

英語をその都度訳していると

時間を要するので，

英語が自動的に日本語表記になります．

便利な世の中です．

たまたま、

「Patient」、

日本語では「患者」が、

自動翻訳で英語から日本語になっていて、

「患者」→

「にんたい」と、

誤訳されていました。

確かに、

全体的な治療の場合、

一年かかる方もいらっしゃいます。

外科処置後の治癒期間だったり、

仮歯の期間が長いと、

やはり忍耐が必要となってしまいます。

生体の治癒期間は意図的に短くできないので，

早めることはできません．

そのような観点からは、

「オールオン4」

という術式は

数日の忍耐は必要ですが、

ストレスの比較的少ない術式かなと思います。

インプラント手術後に

短期間で歯が戻ります．

しかしながら、

すべて「オールオン４」で行う訳ではなく、

天然歯を最大限残す、

という事が、

私は第一と考えます。

そのために、

「カールツァイス」という、

世界で最高性能の

手術用顕微鏡を根管治療に使用する理由です。

「カールツァイス」の手術用顕微鏡で治療をして、

結果的に不可であったら、

しょうがありません。

したがって、

患者さんは、一連の診察・治療を含めて忍耐が必要ですし、

医療者側は、

医療が患者さんの忍耐の上で，

協力があり，

信頼関係が成り立っていると

再認識しなければなりません。

患者さんの忍耐を、

少しでも緩和するこる事が

今後の課題です

もあ歯科医院は，横浜市金沢区にあり，

金沢文庫，金沢八景より徒歩圏内．能見台，富岡，杉田，追浜，田浦，横須賀よりも通院可能です．